ディズニー:スタジオがこの名作映画を検閲、ファンは激怒
2023 年 6 月 7 日午後 10 時 28 分映画館
の本の書き換えをめぐる激しい議論から数か月後、ロアルド・ダール、今回は映画に対する新たな検閲疑惑であり、映画愛好家の懸念を呼び起こし始めている。
ディズニー再び検閲
2020 年 4 月にフランスで発表された際、注意深い観客は次のことに気づきました。ディズニー+は、21 世紀に合わせたものにするために特定の映画を修正していました。それで映画の中でスプラッシュ(1984年公開)では、ダリル・ハンナが演じたヒロインの髪は、ヌードシーンで解剖学的構造を隠すために長くされました。。
インターネット ユーザーが Disney+ の特定のコンテンツが元のバージョンに対応していないことに気づいたのは、これが初めてではありませんでした。ただし、これらの変更は必ずしもプラットフォーム専用に行われたわけではありません。したがって、次のような映画リロ&スティッチまたはトイ・ストーリー2不適切と考えられる一部の詳細やギャグ、および古典的な部分に修正が加えられています。ダンボその前に次のような警告通知があった。このプログラムは作成されたままの状態で提供されます。古い文化的表現が含まれている可能性があります»。
ディズニーは常に家族向けの立場を徹底してきたため、自社の映画やドキュメンタリーは子供でも視聴できるという事実を主張することで常に自らを正当化してきました。問題は、今回は探偵映画の古典であり、「ネオノワール」(したがって、潜在的に情報通の観客を対象としている)であり、映画のカタログの一部であることです。20世紀フォックス変更されたであろうもの:フレンチ・コネクションウィリアム・フリードキン。
実際、この映画の無条件のファンは、米国の TCM チャンネルでの前回の放送中に、映画に対する多数の改変が検出されたと考えています。彼のサイトの長い記事 (ハリウッドの他の場所)、批評家のジェフリー・ウェルズは、ウィリアム・フリードキンの傑作に加えられたであろう修正を列挙しています(エクソシスト)!アプリオリに映画のイントロは変更され、人種差別的な侮辱を含むすべての会話は短縮されただろう。
ジャーナリストが懸念しているのは、ディズニーはこうした変更を発表したり説明したりすることは決してなかっただろうジェフリー・ウェルズによれば、複数のオスカー賞を受賞した映画(最優秀作品賞、ジーン・ハックマン賞主演男優賞、フリードキン賞監督賞、最優秀編集賞、最優秀脚色賞)にこれらの変更を慎重に反映させようとしただろうという。
ディズニーはこの件についてまだコメントしておらず、この情報はまだ確認されていません。念のために言っておきますが、この映画は2023年の現在でも映画界の主要な参考資料であり、次のような著名な監督によって定期的に引用されています。スティーブン・スピルバーグデヴィッド・フィンチャーとか。彼の有名なスカイトレインの下でのカーチェイスは、最近でも映画の参考として紹介されました。キャプテン・マーベル (マーベル/ディズニー作品)ロサンゼルスの地下鉄での追跡シーン中。
しかしフレンチコネクションこの映画は今でも Disney+ カタログの一部であり、2019 年より前にリリースされた物理バージョン (DVD および Blu-Ray) では変更されていません。この映画は続編も制作しました。フレンチコネクション2そして多かれ少なかれ非公式の前編フォントパワー7ロイ・シャイダー演じるキャラクターの過去を振り返った作品(ジョーズ、シークエスト) ですが、これらの続編は Disney+ では視聴できず、今のところ影響を受けていません。