キングダム ハーツPS2 を 1 台目または 2 台目のコンソールとして持っていた多くのプレイヤーの子供時代を揺るがしたゲームの 1 つであることは間違いありません。これは、オタクの間で最も人気のある 2 つのライセンス、ディズニーとファイナルファンタジー。最初のゲームは 2002 年にリリースされ、最後のゲームは 2019 年にリリースされ、多くの人がゲームとともに成長してきました。しかしながら、昨年リリースされたゲームの PC 版は、特定の点のためにフランスのファンを特に喜ばせませんでしたが、この点は現在修正されています。
キングダム ハーツ: フランス人プレイヤー向けの MOD
私と同じように、PS2 タイトルからこのシリーズを知った人にとって、より新しいバージョンに戻りたいと思った場合は、何かがあなたを悩ませたに違いありません。Xbox One、PS4、PC。実際、これらの最近のバージョンでは、フランス語の音声はありません。別れドナル・レヌーソラでは、マティアス・コズルスキーリクとして、または通常のディズニー映画のフランス語版として：ミッキー役のローラン・パスキエ、ドナルド役のシルヴァン・カルーソ、グーフィー役のジェラール・リナルディなどなど、古典的なアニメのキャストが（ほぼ）全員出席したため、他にもたくさんの作品がありました。
これらのバージョンでは、プレイヤーには次の選択肢しかありませんでした。ゲームから英語または日本語の音声を選択してください!最も過激なファンに対する恥ずべき冒涜だ。彼らにとって幸運なことに、開発者の Noxalus と彼のチームはフランス語の音声を復元することに成功しましたPC版ではキングダム ハーツ！公開までに 2 か月以上の投資が必要な作品バージョンの VFファイナルミックス第1試合と第2試合の。したがって、このパッチでは、戦闘中、カットシーン、事前にレンダリングされた開始およびゲーム終了のカットシーンにキャラクターの VF が追加されるほか、グミ船のブロック ショートカットなどの特定のテキストの変更も追加されます。
— ノクサルス (@Noxalus)2021年5月22日
卓越した吹き替え
キングダム ハーツその例はフランスには質の高い吹き替えがあり、反VFがそれについて言えることはすべてにもかかわらず。確かに、ディズニーは当時必要な予算をすべて（あるいはほぼ）戻して投入した。アニメキャラクターのオリジナルVFの一団、のキャラクターの声に敬意を表することもできますファイナルファンタジー今までそれを奪われていた人々が、ティーダ役のブライス・ウルナック(ヘンリー、入ってラスト・オブ・アス、ジョシュインウォッチドッグス 2） またはクラウドのタンギー・ゴアスドゥエ(ジンインサムライチャンプルー、ウィリアム・ダンズウエストワールド）2020年のリメイク版でもクラウド役を再演する予定です。ファイナルファンタジーVII！
このパッチのインストールは非常に簡単です必要なのでNoxalus Github サイトにアクセスしますそして選択してくださいインストールしたいバージョン(軽いものは 204 MB、重いものは 664 MB)、指示に従ってください。 Noxalus は自身の Twitter アカウントで定期的に自分の作業の進捗状況をビデオで共有し、音声が適切に確立されているものの、適切な場所にない非常に面白い瞬間を提供しました。ビデオの 1 つでは、ソラが「HEAL!」と叫びながらキー攻撃を投げるのを聞くことができます。 「もっとブラジャー！」 "稲妻 ！"。修正するには膨大な作業が必要であることは容易に想像できます...
— ノクサルス (@Noxalus)2021年5月2日
KHFM PC のボーカルに使用される SCD フォーマットに関するニュースがあります。サウンドの順序がどこで定義されているかはまだわかりませんが、順序を手動で修正することはできます。
— ノクサルス (@Noxalus)2021年5月4日
このようなことを避けるための解決策が見つかることを願っています...#キングダムハーツ #KHFMVF pic.twitter.com/B2vIyE3Dpi
