『少年とサギ』：ジブリによるこの決定はフランス国民には関係ない

2023 年 9 月 1 日午前 11 時 26 分映画館

映画のフランス公開日を知ってからわずか数日後少年とサギの最新傑作。Hayao Miyazaki、今日は、最もせっかちなファンを喜ばせるはずのニュースをいくつか学びます。

フランス国民にとって朗報

長編2作目の公開以来、風の谷のナウシカ1984年に、日本の映画監督、宮崎駿は誰の目にもアニメーション映画の絶対的な巨匠となった。友人の鈴木敏夫氏や高畑勲氏らとともに設立したスタジオジブリの共同創設者は、長年にわたり、堅実で一貫した映画作品を構築し、批評家や世間での成功を積み上げてきた。天空の城、となりのトトロ、もののけ姫、千と千尋の神隠し、ハウルの動く城、タイトルが世界中の何百万ものファンにとって特別な共感を呼ぶ映画はたくさんあります。

それで、宮崎駿が素晴らしい作品の後に引退を発表したことを知ったとき、風が立ち上がる2013年、別れを告げる12本目の長編映画を携えて映画館に戻ってくることになったが、私たちは喜びを抑えるのに苦労した（成功しなかった）。数年の製作期間を経て、新しい宮崎駿作品が2023年7月14日に日本の劇場で公開されました。。タイトル付きKimi-tachi wa do ikiru ka("そしてあなたは、どうやって生きていますか?)、フランス語のタイトルは、少年とサギ、映画の英語タイトルに基づいて、少年とサギ。

読むのに数週間待った後さまざまな絶賛レビューフィルムが集めたもの、フランスのファンはついにフランスでの長編映画の公開日を知ることができました。ワイルドバンチが販売する、ということで11月1日に発売となります。待ちきれません！しかし、1 つの疑問が未回答のままでした。確かに、スタジオジブリのCEOの決定に従い、 少年とサギ日本公開前は謎のポスター以外の宣伝素材の恩恵を受けなかった。それはごく最近のことです約15枚の画像がソーシャルネットワークとジブリのウェブサイトで公開されました、映画パンフレットおよび日本の雑誌第 9 号に掲載された後スイッチ。

もしこの鈴木敏夫戦略が功を奏したなら宮崎駿が最初は乗り気ではなかったにもかかわらず（この映画は日本の劇場で大成功を収め、多くの観客を魅了し続けています）、映画の国際的な宣伝について疑問に思う人もいるかもしれない。さまざまな国際配給会社は、さまざまな観客が映画を知ることができるように、映画の正式公開前に予告編を公開しないよう指示を受けていますか?少年とサギ日本国民と同じ条件で？

私たちは配給会社ワイルドバンチと映画の宣伝を担当する代理店BCG Presseに連絡を取りました。私たちの情報によると、少年とサギフランス国民向けの予告編を視聴する権利が得られます。言い換えれば、国民の好奇心をさらに刺激するために、今後数日または数週間のうちに、この映画の新しい画像を公開する必要があるということです。

ジブリとフランスの配給会社とのプロモーション戦略の違いは明らかに理解できます。フランスと日本の観客は同じではないため、ある国で映画が成功しても、他の国でも同じ成功が保証されるとは限りません。たとえば、私たちはこの映画を思い出します。風が立ち上がるは、2013 年に日本の興行収入で最大の成功を収めましたが、残念ながら他の地域では同様の興奮を生み出すことができませんでした。ジブリへの失望は、作品の不運な失敗と相関していた。かぐや姫の物語高畑勲の当時のマーニーの思い出米林宏昌氏の発言により、数年間のスタジオ活動縮小につながる。