Netflix のセーヌ川の下: プラットフォームのナンバー 1 映画からの隠れた引用

2024 年 6 月 11 日午後 2 時 55 分映画館

その間セーヌ川の下で現在Netflixでヒットしているこの映画は、私たちがあまりにも急いで付けようとした「ナナール」というレッテルをゆっくりと、しかし確実に取り除きつつあるようだ。遠くからシャークネード一部の人が描きたかったものですが、この映画は実際には他のサメ映画よりもはるかに賢明で、いくつかの小さな参考文献さえ隠されているため、完全に異なる読み方が可能です。

パリのカタコンベのサメ

この映画で描かれているサメのように、セーヌ川の下で変異している。最初の数日間、彼はTwitter/Xのトラブルメーカーたちにとって簡単なサンドバッグの役割を果たした後、ザビエル・ジェンスの最新作は真の成功を収め、私たちがすぐに彼に付けようとした「ナナール」というレッテルをすでに取り除きつつあります。 6月5日発売、この映画は今日（6月11日）もフランスでナンバーワンの座を維持しているが、世界数十カ国でもナンバーワンとなっている。比較のために、非常に期待されているレベルムーンパーティー2このレベルでは一週間も続かず、すでに誰もが忘れているようです。逆に、スー・ラ・セーヌをめぐる関心は高まり続けています。

もしマスコミが「シャークネード」について話してこの映画を素早く大々的に非難したとしたら、（プルミエール）や「喜んでフトラック」（ル・ポワン）など、外国のマスコミはもっと寛大で、賞賛さえしています。米国では、バラエティ誌は、最も推奨される後継者の一人についてさえ語っています。ジョーズスティーブン・スピルバーグによるものであり、同時にゲームクリエイターでもある小島秀夫は長いツイートでこの映画の独創性を称賛した。

Netflixで「アンダー・パリ」を観ました。セーヌ川でのトライアスロンの最中、淡水でも生息できる突然変異した巨大サメに人々が襲われる。面白い要素が揃っていますが、川は海と違ってすぐに逃げられるので怖くありません…。pic.twitter.com/DvlUjRJoDj
— 小島秀夫 (@HIDEO_KOJIMA_EN)2024 年 6 月 8 日

フランスの「ホラー」作品がここでひどい扱いを受けるのはこれが初めてではないそして私たちの国境の外の台座に置かれました。たとえば、フランスでは冷遇されたにも関わらず、偉大なスティーヴン・キング自らが称賛した、サミュエル・ボディンとクオック・ダン・トランによる『マリアンヌ』シリーズ（同じくNetflix）を思い出します。しかし、その装飾にもかかわらず、パリはこれ以上六角形ではないということを認識しなければなりません。この映画は、ほとんどのフランス映画の残骸を抱えていない構造に富んでいるそして、多かれ少なかれ明白な参照が満載された古典的なモンスターの物語を取り入れており、普遍的に読みやすいものとなっています。

「セーヌ川の下」ではこの参照が非表示になります

映画内の特定の言及は、ジャンル映画のファンにとっては明白に見えることもあります。この点に関しては、非常に明白なように思えますが、ベレニス・ベジョはここで、『リプリー』のキャラクターに大きな影響を受けています。エイリアンジェームズ・キャメロン著。乗組員全員が怪物に食い尽くされるのを見た後、彼女は怪物に立ち向かうために戻り、秘密の隠れ家まで追いかけて自分より若い別の女性キャラクターを救おうとさえする。

脚本家のヤニック・ダーハンは、彼はフランスで最も有名な映画評論家の一人でもあります。からインスピレーションを受けたいという願望さえ述べていましたザ・ホストポン・ジュノが書き始めた頃の作品。しかし、ポップカルチャーに情熱を注ぐザビエルジャンス監督は、パリの迷宮のような地下でヒロインたちを常によりよく追跡できるようにするためのパンくずリストを増やすことを躊躇しません。それで、今週末Twitterでこのことについて尋ねられたとき、監督は、ミカのキャラクターがカルト漫画から部分的にインスピレーションを受けていることを認めました。コラライン。

明らかに、このキャラクターはそれほど同情的ではありませんニール・ゲイマンが創作し、ヘンリー・セリックが監督したヒロインよりも『ミカ』は、トンネルの終わりのドアの向こうで自分に二番目にいい母親が待っていると考える、気まぐれな少女の物語でもある。それ以外は問題の2番目の母親は子供たちを食べるのが好きです。この映画には参考文献や読み方の鍵がたくさんあり、それらをすべて理解するには数回視聴する必要さえあります。