TF1が奇跡の漫画を検閲、インターネットユーザーは激怒(17ツイート)

現時点での最新エピソードアニメシリーズ奇跡: てんとう虫とシャノワールの冒険今週末放送される、TF1による一部検閲が行われた。実際、このエピソードの一節は、RATP と警察のイメージを損なうことを考慮して、制作側によってカットされました。説明:

奇跡とは何ですか?

奇跡: てんとう虫とシャノワールの冒険テレビアニメシリーズですトーマス・アストラクによって作成され、東映アニメーションによって制作されました。。韓国では2015年9月1日にEBSチャンネルで初めて放送された。彼女は数週間後、TF1 チャンネルでフランスに到着しました。現在、番組では、四季があるそして今でもフランスの第一チャンネルで放送されています。

物語の舞台は首都で、自警団員として二重生活を送る 14 歳の少女、マリネット・デュパン=チェンの冒険を描いています。彼女はてんとう虫に変身し、パリジャンをアクマに変える邪悪な蝶から人間を守ります。

TF1は最新エピソードの一節を検閲した

発見されたようにル・フィガロシリーズの最新エピソードからは3分以上の映像が削除され、先週の日曜日3月6日放送TF1。問題のエピソードのタイトルは、やってみろよ、通常の22分間ではなく、約18分間続きました。ある種の検閲を非難する観客の興味をそそるこの短縮版は、間違いなく視聴者を魅了した。

削除されたシーケンスのうち、海外で放送されたバージョンでは、RATPと警察に関するシーンが見つかります。これはマリネット・デュパン=チェンの母親を中心とした一節です。後者は、娘が財布を持ってバスのチケット代を支払うと言う。しかし、RATP 管制官は何も聞きたくないので、警察に通報することにしました。ヒロインの母親はその後、マリネット・デュパン=チェンを待つことを拒否した警察官によって手錠をかけられ、連行され、辱めを受ける。

ソーシャルネットワーク上では、シリーズの生みの親であるトーマス・アストラク氏は、これは自分の決断ではないと言って自らを正当化した、ただし、これは TF1 の制作によって撮影されたものです。

私たちの望みは、法律や命令が盲目的に適用されると、些細な出来事から状況がいかに簡単に悪化するかを示すことでした。これは悪意があると見るべきではありませんが、おそらく残念ながら過剰な警戒と見なされるべきです。意味という点で言えば、これは恣意性の存在を示すだけで、それを説明したり、それがどのように構成されているかを示さないことになるので、逆効果だと思います。ダメージ。

インターネット ユーザーをパニックに陥らせる決定:

1)

それでも自分にそう言い聞かせる@TF1漫画も検閲され始める#奇跡的な子どもたちを不当な目に遭わせないために@警察!どんどん良くなっていきます! (英語版とフランス語版) これは... フランスの... アニメ シリーズであることを忘れないでください。pic.twitter.com/t61wQfZoPr

— おっぱい・マーリー (@CodeSaveTheGeek)2022 年 3 月 7 日

2)

TF1は、警察による権力乱用を示しているとして、『奇跡』のエピソードの一部を検閲している...しかし、特にこのエピソードは矮小化された人種差別についても語っているため、これは取り組む必要がある深刻で成熟したテーマである

— Hikaru (@HikaruHugo)2022 年 3 月 6 日

3)

マリネットの母親が警察官による人種差別の犠牲者となる『ミラキュラス・レディバグ』のエピソードをTF1が検閲したと私に話すのは私の妹ではない

— ボブリボ (@bayobeidou)2022 年 3 月 7 日

4)

私は死んだので、TF1 彼らは本当にミラキュラス・レディバグの警察官が嫌いな人を見る一節を検閲したのですか?どの国

— \u2661rin\u2661 (@mainavenuegirl)2022 年 3 月 6 日

5)

私は5分ごとに民主主義の終わりについて叫ぶタイプの人間ではありません。しかしそこで、TF1 がミラキュラスのエピソードを検閲しているのですが、私は本当にそれを期待していませんでした。これがロシアで起こっていると知ったとき、私はショックを受けませんでした。フランスでは?ショックです。

— オードリナ - 私はウクライナを支持します (@AudrinaCnx)2022 年 3 月 6 日

6)

TF1 彼らはモードで奇跡的に検閲した 8歳の子供たちがカットされたシーンを見ていたら、彼らは私を煙に巻く反警官デモになっていただろう

— ユミル (@tsukkkicore)2022 年 3 月 6 日

7)

TF1は、警察による権力乱用を示しているとして、『奇跡』のエピソードの一部を検閲している...しかし、特にこのエピソードは矮小化された人種差別についても語っているため、これは取り組む必要がある深刻で成熟したテーマである

— Hikaru (@HikaruHugo)2022 年 3 月 6 日

8)

奇跡のクイリンの最終回が、警察の失態や反アジア系人種差別を映さないようにTF1によって検閲されていたことを知りショックを受けています...表現の自由という点では平均的だと思います

— \ud83d\udcab ï®==انÛāØ³Ù‡ (@ani_ehs)2022 年 3 月 7 日

9)

フーンテ@TF1警察の暴力があるからといって誰が『ミラキュラス・レディバグ』のエピソードを検閲するのか??

— tmd (@mgofgreengables)2022 年 3 月 6 日

10)

『Miraculous』の Qilin エピソードを終えたところですが、TF1 のばかばかしい検閲を除けば、エピソードの終わりがまったく気に入りませんでした。たとえば、マリネットはこれらのチケットを持っていたとき、どこでチケットを支払いましたか?

OK、彼女は間違いを犯し、それに気づきましたが、そこで-

— (@NovaDragnir)2022 年 3 月 6 日

11)

@TF1大丈夫、迷惑じゃないですか?奇跡のエピソード「麒麟」の検閲?明らかに、フランス警察の虐待の経過です。今そこにいますか?残念なこと。

— スターライト (@silkystav)2022 年 3 月 6 日

12)

警察の暴力を非難するという理由でミラキュラスを検閲するTF1、ptdrrr、右はあまり気にしませんか?

— アレック (@Alec_kln)2022 年 3 月 6 日

13)

TF1 はミラキュラスで何をしましたか??そして彼らは本当に、警察という言葉が出てくるとすぐに、私たちが独裁政権下にあるわけではないと私たちに信じ込ませたいのですか????ショックです

— 善逸 (@_burdyy)2022 年 3 月 7 日

14)

その漫画をめぐる論争を見たところだ#奇跡、そして警官のシーンのカット、ショックを受けないでください、TF1はすべてを検閲しており、特にイスラム教の祈りのシーンは『グレイズ・アナトミー』からカットされていました...

— Nono (@NoraGale)2022 年 3 月 6 日

15)

なんという恥ずべきことか、それなのに私たちは検閲を行っている他の国のニュースについてあえて話すのでしょうか?漫画なので真剣です…

— 奇跡のフランス (@ladybugfrance)2022 年 3 月 6 日

16)

の検閲@TF1今朝の奇跡のエピソードについて:
「グニューニューの子供たちが警察に対して悪いイメージを持ってはいけません」

— ヒューゴ (@Silverflash410)2022 年 3 月 6 日

17)

では、TF1 は Miraculous MTN のエピソードを検閲しているのでしょうか?

— エクレア (@imthewacky)2022 年 3 月 7 日

それであなたは、この検閲についてどう思いますか?この質問には、コメント欄から回答させていただきます。