『ザ・ラスト・オブ・アス』：HBOシリーズの撮影で「ゾンビ」という言葉が禁止された理由がここにある

新しいエピソードが登場するたびに、HBOシリーズラスト・オブ・アスその優れたステータスを確認します適応のビデオゲーム。しかし、一つ忘れないでください。そこに生息する生き物は、感染した。決して、決して話さないでくださいゾンビ！

名前を発音してはいけない生き物

2013年に発売された、ラスト・オブ・アスビデオゲームの傑作とみなされており、HBO 向けのシリーズ化作品は、小型スクリーンで最高のゲーム化作品の 1 つ (?) になる方向に順調に進んでいます。そして、それには正当な理由があり、ナレーションを新しい形式に適応させ、一貫した修正を加えながら、優れた原作への敬意を維持することに成功しています。

それが何よりも人間関係に基づくものであるならば、私たちは次のことを忘れてはなりません。ラスト・オブ・アス黙示録的な世界を描いています。当然のことですが、ポストアポを言うのは誰がz... ああ、失礼します。ニール・ドラックマンが完全武装して私の家に現れ、すぐに私を逮捕しました。はい、その人のことを少しでも知っている人ならわかると思いますが、ゆっくりと千鳥足で歩くこれらの有名な生き物を指す言葉は、その言語から禁止されています。そしてそれはHBOシリーズのセットでも同じだったことが判明した。

感染者、ゾンビ...同じ戦いではない

2013年以来、選手やジャーナリスト、あるいはその他の誰かがあえて「ゾンビ」について言及するとすぐに同じことが繰り返されてきた。ラスト・オブ・アス、ノーティードッグスタジオのディレクター兼ゲームの脚本家は夢中になります。シリーズの2人のショーランナーのうちの1人であるニール・ドラックマンは、「感染者」という用語を理解することが不可欠であると考えています。彼らは冬虫夏草に支配された人間であり、厳密に言えばアンデッドではないからだ。ドラックマン氏は、「ゾンビ」という言葉が使われているのを見ると、ツイッター上でインターネットユーザーを定期的に叱責することをためらわない。たとえば、2020 年のこのファンの場合がそうでした。T について話しているテレビ番組からの抜粋を共有した人ラスト・オブ・アス パート II、ただし、「Zワード」が誤って発音されました。

つまり...彼らはゾンビではありませんが、それでもこれはかなりクールです。https://t.co/qFutfyXrIl

— ニール・ドラックマン (@Neil_Druckmann)2020年4月16日

つまり…彼らはゾンビではありませんが、それでもかなりクールです。

この区別は決して満場一致ではなかったが、それでも、男性は撮影現場で「ゾンビ」という用語の使用を少なくとも暗黙的に禁止することはできなかった。 これは実際、エベン・ボルターが数日前に言ったことです。HBO シリーズの 4 つのエピソードで撮影監督を務めた。ポッドキャストのマイクでクレジット、彼は実際にこれを肯定しました：

撮影現場では「Zワード」を使うことは許されませんでした。禁止用語のような気がしました。これらは感染者でした。ゾンビ番組ではなかった。もちろん、緊張感は高まりますし、飛び跳ねるような恐怖もありますが、このシリーズは本当に私たちのキャラクターについてのものです。

- ジャストボルター

基本的に、私たちは人間関係に基づいた作品のアイデアと、生ける死者をフィーチャーした無数のプロジェクトから目立ちたいという願望を明らかに理解しています。しかし、ゾンビと感染者の違いが視聴者にとってそれほど明確であるかどうかはわかりません。