ユートピア：アマゾンのクレイジーシリーズのプログラムにおけるパンデミックと陰謀

少なくとも言えることは、Amazon Prime Videoには関連性があるということです。新型コロナウイルス感染症（Covid-19）のパンデミックによって全世界がひっくり返る中、SVODはパンデミックの時代の国際的な陰謀について語るイギリスのシリーズの奇妙なリメイクを提供する。

ジェシカ・ハイドはどこですか？

アメリカのAmazon Prime Videoシリーズになる前は、ユートピアは、イギリスのチャンネル Channel 4 で 2013 年から 2014 年にかけて放送された 2 シーズンのイギリスのシリーズです。。優れた作品など、他のよく知られたイギリスのシリーズに比べてあまり知られていません。ピーキーブラインダーズ、ドクター・フーまたはシャーロック、シリーズユートピアしかしでした根強いファンの心を掴んだ真の傑作。

デニス・ケリーによって作成されました、最近HBOシリーズに主演しました3日目、両方を呼び起こす閉所恐怖症のホラー旅行ウィッカーマンなど真夏ジュード・ロウが住んでいて、シリーズユートピアアンダーグラウンドコミックに情熱を注ぐオタクのグループの冒険を語った。ユートピア』の作者は、2作目を書いた後に精神病院で自殺したとされているが、出版されることはなかった。グループのメンバーの一人が有名な原稿を手に入れ、その過程で殺害されたため、グループは隠れて暮らすことを余儀なくされる。: 非常に強力な組織であるネットワークが原稿を手に入れることを決意しているようで、二人組の殺し屋を彼らを追って送り込みます。一方、世界は恐ろしいパンデミック、ロシア風邪に備えています。

英国小型スクリーンの傑作

効率性の真のモデル、シリーズユートピア彼と一緒に輝いた独特の美学、息子完全に狂った宇宙それは拡大したクレイジーな電子音楽クリストバル・タピア・デ・ヴィール著、セス不完全であると同時に愛らしいキャラクターたち。何よりも、ショーランナーのデニス・ケリーは、彼がそうであったことを示しました。クリフハンガーの芸術の達人、シリーズの2シーズン全体を通して視聴者をハラハラさせ続けることができました。非常に暴力的で残酷でサディスティックな場合もありますが、ユートピア監督たちの完璧な熟練も享受した、何よりもまずマーク・マンダン（また、3日目）。演出は、必ずしも革新的であるわけではないが、デニス・ケリーの脚本と同じくらい楽しい。、フレームを大切にし、飽和した色の写真を最大限に活用しています。

英語シリーズの大きな強みの 1 つは、イギリスの楽しいユーモアと、より暗く、より皮肉なユーモアが混ざり合ったトーンでした。非常に不遜なこのシリーズは、二級程度のおいしい深刻な主題を扱っています。しかし、デニス・ケリーはユーモアのバランスを完璧に整える方法を知っていました。主人公たちはオタクの集団ですが、ユーモアを期待しないでくださいビッグバン理論、まったく逆です。このユーモアはポップカルチャーへの参照リストに基づいているのではなく、それらの総合に基づいています。たとえば、殺し屋の二人組は、コーエン兄弟の映画から完全に出てくる可能性があります (ファーゴ、ミラーズクロッシング)、シーズン 2 のコンピューター会社の敷地内でのこの陽気な血なまぐさい殺人シーンによって証明されています。しかし、このシリーズはコーエン兄弟の映画に明示的に言及することはありません。ただし、注意してください。このシリーズはとても面白いですが、ユーモアのために感情を犠牲にすることは決してなく、特定のシーンでは涙を流すこともあります。

ああ、キャスティングについても一言。キャストも主役も脇役も豪華です。最大の注目は、ニール・マスケル（アービー）、ポール・レディ（リー）、フィオナ・オショーネシー（ジェシカ・ハイド）です。

リメイクはある程度の成功を約束する

シリーズの質は非常に高かったにもかかわらず、十分な視聴者がいなかったため、第2シーズンで終了しました。この決定は、視聴者とジャーナリストの両方の間に深い理解を引き起こし、チャンネル4がシリーズを中止する決定を下したにもかかわらず、シーズン3を待ち続けています。必然的に、このようなテレビの記念碑を前にして、アメリカ人がこの英国の傑作のメイド・イン・USA リメイクの制作に誘惑されたのも不思議ではありません。。アメリカの主要ネットワークは（まあまあ）イギリスの素晴らしい作品を翻案することに慣れていると言わざるを得ません。ハウス・オブ・カード、恥知らずな、の オフィス、ブロードチャーチ、スキン...アメリカのチャンネルが適応したこれらのイギリスのシリーズについては、ほとんどファイル全体を作成できますが、場合によっては疑わしい結果が得られます...

伝説のデヴィッド・フィンチャー監督のもと、HBOによるリメイクの話が最初にあった（セセブン、ファイトクラブ、ゾディアック）。彼はシリーズのプロデュースと監督を務めたNetflixで明らかに忙しすぎるハウス・オブ・カード(英語シリーズの改作)、マインドハンター(最近キャンセルされました...）など愛と死とロボット、フィンチャーはこのプロジェクトをフォローしなかったが、結局このプロジェクトはAmazon Prime Videoの対象となった。。

シリーズはアメリカの小説家ジリアン・フリン監督彼女自身が自身の小説の翻案の脚本を書いたことから、映画ファンにはよく知られています。ゴーン・ガール(デヴィッド・フィンチャー監督)鋭利な物体（優れたHBOミニシリーズになりました）。ジリアン・フリンが自身が原作者ではない作品に取り組むのはこれが2度目で、脚本家はすでにスティーブ・マックィーン監督と映画で協力していたからだ。ウィドウズ、英国シリーズの改作未亡人。

でユートピア最近全エピソードが公開されましたが、ジリアン・フリンはオリジナルシリーズから距離を置く。メインライン（パンデミックにより危機に瀕する世界、国際規模の陰謀、隠れて危険な生活を強いられる適応できていないヒーロー）を踏襲しつつ、特定の要素（コミック）を追加する。ディストピア、元のシリーズには存在しない、サマンサのキャラクター）、他の人（マイケルのキャラクター、完全に作り直されました）を変更します。

アメリカでのリメイク版はある程度の成功を収めるはずだ。冒頭で述べたように、Amazon Prime Video には驚くべき関連性があります。それは間違いありません多くの観客は、パンデミックの状況に固有の恐怖、誤解、フラストレーションの楽しいはけ口をこのシリーズに見つけるでしょう。私たちが現在経験している不安。ただし、英国シリーズのファンはうんざりするかもしれません。アメリカのリメイク版に資質（説得力のある出演者、慎重な演出）が欠けていないとしても、輝かしい前作との比較に苦しむことになる。

永遠にイギリス人よ

その間ユートピアUK版は、素晴らしい知性と天才性によって、完全にクレイジーでクレイジーな雰囲気と、そのフレームとその美学を完璧に機能させる演出を、ほとんどマニアックな注意を払って組み合わせることができました。米国バージョンははるかに賢明で、その実行においてはるかに古典的であるように見えます。したがって、インパクトも面白さも少なくなります。

これが一番被害を受けるのよユートピア米国版: 古典主義。シリーズではなくリメイク版です。シリーズのフォーマットにもその古典性が感じられます: イギリスのシリーズでは、多くのイギリスのシリーズと同様に 6 エピソードのシーズンが提供されていましたが、アメリカ版では、アメリカのテレビの規定に沿って、8 エピソードの最初のシーズンが提供されています。この単純な選択は、一見すると些細なように見えるかもしれませんが、分析する価値があります。: の最初のバージョンの 1 シーズンあたり 6 話の形式ユートピアデニス・ケリーに自分の陰謀を凝縮させた。そして作るためにユートピア本物のアッパーカット。もっと長く、アメリカのシリーズでは、たとえ途中で特定の観客を失うことになっても、脚本家に特定の物語の弧を引き伸ばし、他の物語を追加することを強いています。

さらに、作品を常にそのありのままで判断し、そうでないものではなく評価しなければならないという事実を知っていても、私たちは 2 つのシリーズを比較するゲームをプレイせずにはいられませんでした。ユートピアUSA版はあらゆる点で負けた。殺人鬼アービーを演じるクリストファー・デナムの演技を、英国のニール・マスケルの演技と比較してどうやって十分に評価できるでしょうか？恐怖と感動を交互に繰り返しながら、俳優は並外れたカリスマ性、今にも爆発しそうな内に秘めた怒り、そして人に明かされるずっと前にトラウマ的な過去を明らかにした深い憂鬱で、シリーズのファンを魅了することができた。観客。