『ロード・オブ・ザ・リング』: トールキンが死者の沼地を創造したクレイジーなインスピレーション

スカンジナビアの伝説、産業革命、言語学の知識、JRR トールキンは、数多くの作品と彼の人生からインスピレーションを得て、彼の繁栄した世界を構築しました。ロード・オブ・ザ・リング そしてそれにすべての信頼性を与えます。今日は、恐ろしいマーシュ・オブ・ザ・デッドの背後にあるインスピレーションを見てみましょう。

最後の同盟戦争からフロドの通過まで、死者の沼地の歴史

中つ国の旅の途中でフェローシップ・オブ・ザ・リングのメンバーが遭遇する最も敵対的な場所の一つは、死者の沼地。モルドールの北西部に位置する広大な湿地帯。この巨大な薄暗い地域の名前は、紀元前にダゴルラドの平原でエレンディルとギル＝ガラドの軍隊とサウロンの軍隊が衝突したことに由来しています。第二紀を終わらせた有名な最後の同盟戦争。平原に散らばった無数の遺体は、長い年月をかけて沼地に飲み込まれた。

第三紀の終わり、そこは説明不能な現象の現場でした。「池の上空に光が浮かび、犠牲者の顔が浮かび上がりました。」これにより、フロド・サムとゴラムがより早くモルドールに到達するためにこの橋を渡ることを決意した 3019 年 3 月に戻ります。ナズグールに見守られながら一行は隠れなければならないが、フロドは一つの指輪の重みにさらされるようになる。その後、ホビットは沼地に落ちます。そして、彼が見たとき、恐怖は最高潮に達します。「この暗い海の奥深くにある青白い顔。銀髪に海苔を巻いた、誇り高く美しい顔がたくさん。でもみんな汚くて、腐っていて、みんな死んでいた。」

トールキンが死者の沼について想像するきっかけとなったこの衝撃的な出来事

この恐ろしい一節は、ピーター・ジャクソンによって忠実に映画化されました。二つの塔ですトールキンによる第一次世界大戦への直接の言及。イギリスの作家は、1916年にフランス戦線に送られる, 彼は、3 人の親友を含む 100 万人以上の命が失われたソンムの戦い (同名の県) の大虐殺中に通信将校として勤務し、紛争の恐ろしさを目の当たりにしました。 10月に感染して入院したが、無事生還した「トレンチフィーバー」。

幽霊、トールキン破壊された風景と貝殻によって形成されたクレーターからインスピレーションを得て、死者の沼を想像させます。泥と水に沈んだ倒れた兵士の忘れられないイメージは、荒野の厳しい水に閉じ込められたドワーフ、エルフ、人間、オークの犠牲者を思い出させます。

「死者の沼地とモラノンの周囲は、ソンムの戦いの後、フランス北部に対して借りがあります。[…]彼らはソンムの戦いの後、フランス北部に対して借りがあります。おそらくそれは本当に昼間だったのだろう [...] しかしホビットたちは、重い空がおそらく完全に黒くはなく、大きな煙の天蓋に似ていたことを除いて、ほとんど違いを感じなかった。とトールキンは説明する。

第一次世界大戦中にトールキンが体験した恐怖はあまりにも大きかったため、小説家はソンム川の戦場跡とは異なり、自然の秩序に反して死者が永遠に残る場所として死者の沼を選択した。彼らの霊は永遠にその場所に取り憑いていて、これは、サウロンと中つ国の自由民の間で以前に起こった大規模な衝突を具体化する方法です。

しかし、トールキンが自分の物語に注入したかった第一次世界大戦からのインスピレーションは、死者の沼地を超えています。ザ・シャイアは、敵の到来の脅威を感じていた一種の牧歌的な戦前のイングランドであると述べられている。モルドールの、戦場とその塹壕を直接思い起こさせる焦げた地域。「戦争は、おとぎ話に対する私の好みを研ぎ澄まし、そのおとぎ話に命を吹き込むほどにまで磨き上げました。」彼は1950年代に認めた。