デューン 2: ドゥニ・ヴィルヌーヴが明かす、最も苦しい選択とは

先週、映画監督ドゥニ・ヴィルヌーヴの次の声明をお伝えしました。砂丘、外出する野心があるかどうかを明らかにしました彼の長編映画のロングバージョン。そしてファンはつい数日前に劇場公開されたSFサーガの第2部を最近知ることができたが、ビルヌーブは再びプロジェクトの制作について語り、今回は彼がしなければならなかった最も苦しい選択に立ち返った。大画面での適応のために。

映画化に伴う変更点

2月28日より映画館で公開中, そのため、多くのファンは続編を発見することを待ち焦がれていました。砂丘（2021年）。これは、フランク・ハーバートの同名小説の最新映画化であり、今回は、以前のSF映画などですでに知られている有名な監督ドゥニ・ヴィルヌーヴが提案しました。プレミアコンタクト(2016) あるいはブレードランナー 2049（2017年）。からも賞賛され、大衆の心を掴んだようだ。アメリカの作家の息子。

しかし、作品を別の形式に適応させることは決して簡単な作業ではありません。以前のインタビューで、特に最終カットから削除されたシーンに戻って、そのような練習の難しさについてすでに話しましたが、ヴィルヌーヴは、オリジナル作品に存在し、保存することができなかった要素を検討したいと考えました。。そこで監督はこう宣言した。エンターテインメントウィークリー:

私たちが翻案をするときは、必ず原作に対するある種の暴力性が存在します。物事を変えなければならず、曲げなければならず、苦しい選択をしなければなりません。

そして、問題となっているこれらの苦しい選択の中で、ヴィルヌーヴは特に映画に復帰できなかった人物を挙げるだろう。デューン: パート 2、すなわちトゥフィール・ハワットです。実際、アトレイデス家のメンタットを演じたのはスティーヴン・マッキンリー・ヘンダーソンです。二連祭壇画の最初の部分。監督にとっては難しい決断だったが、監督はそれを次のように説明した。

私にとって最も苦痛な選択の一つは、トゥフィール・ハワットでした。彼は私が大好きなキャラクターですが、最初からベネ・ゲセリットのアニメ化をしようと決めていました。これは、メンタットが本来あるべきほど存在していないことを意味しますが、それが適応の性質です。

なぜなら、私たちが思い出したように、EW原作では暗殺者のマスターである人間コンピューターが持っていたアトレイデス家の虐殺からなんとか生き残った彼らのライバル家であり不倶戴天の敵であるハルコネン家によって。

そして同じテーマを続けてその理由を見つけるこの映画の重要なシーンは白黒です、この件に関する前回の記事を参照してください。ここにあります。