2018年5月15日午後4時15分普通でない
私たちフランス人を間違いなく笑顔にさせる電車の時刻表の話を求めて日本へ向かいましょう...特にこのSNCFのストライキ期間中は！
時期は時期、時期以前は時期じゃない！
確かに、私たちの日本人の友達の間では、時間を尊重するのは黄金律です。少し遅れるなんて想像もできません！ただし、遅延に有効なものは、繰り上げにも有効です。その証拠は、今週金曜日に能登川駅で起こったことです。予定時刻より早く出発する電車。ほんの数秒の前進ですが、鉄道会社が公的謝罪を発表する原因となった。
効果的には、能登川駅を午前7時12分に西明石行きの列車が出発する予定だった。。それ以外は護送船団は7時11分35秒に出発しました…25秒早いですね…フランス人としては、この状況は思わず笑ってしまいます。なぜなら、フランスでこのようなことが起こるのは非常に稀で、ほとんど不可能だからです。それはまったく逆です！しかし、日本では、この25秒の差はまさに「許しがたい」ものです。という点まで鉄道会社は謝罪の声明を発表した。
同社は文書の中で次のように説明している。
お客様にご迷惑をおかけしたことは、許しがたいものです。二度とこのようなことがないよう、自らの行為を真摯に受け止めてまいります。
この前進の理由は何ですか？駅長の勘違い。彼は正確な出発時刻を理解していなかったので、列車の出発を許可した。したがって、このルートに乗る予定だった乗客は次の列車に乗るまで待たざるを得なかった。
この逸話は、ほぼ日本の国民的ドラマとなったこの作品、SNCFでいつか起こる可能性は低いです...
