『ザ・シンプソンズ』:アプー事件の後、シリーズはこのエピソードでより包括的な方向に進む
アプー事件によって引き起こされたスキャンダルを受けて、『ザ・シンプソンズ』のプロデューサーたちは、シリーズにさらなる包括性をもたらすことを約束し、状況を変えることを決意した。この良いニュースに対する反応の最初の要素。
アップルのスキャンダル
2021 年 4 月に、長年アプーの声を担当してきた俳優ハンク・アザリアが正式に謝ったその一方で、彼のキャラクターによって伝えられるインディアンコミュニティの典型的な表現に対して多くの声が上がった。実際、長年にわたり、多くの視聴者は、この映画がインド人コミュニティの風刺的な固定観念を伝えていると信じてきました。
その後、同シリーズは有色人種のキャラクターの声を白人俳優が担当しないことを発表した。最近、このプログラムの作成者であるマット・グレイニング氏は、次のようにする必要性を理解したと述べました。より包括的な」と、シリーズは依然として人気キャラクターであるアプーを維持するつもりであると断言した。今のところ、新しい声優を見つける必要がある。
より大きな包摂性を目指して
この約束は彼のショーのより包括的なものに関連しており、マット・グレイニングはそれ以来それを尊重しているようです。アニメシリーズに初の聴覚障害者俳優が次のエピソードに組み込まれることがわかった。
問題のエピソード(タイトルは「歯ぐきから出血する音「)ロニ・スティール・ソスタンドさんは、バラエティ誌にインタビューし、義務を果たしたという気持ちを語った。」特にシェイクスピアを手話に翻訳しているので、少し難しかったです...でも、なんとかできたと思います」。
それで、そうなりますこのシリーズで初めて、聴覚障害だけでなく、手話の使用もテーマに取り上げられます。私たちの同僚としてプレミア公開、シンプソンズのキャラクターには指が4本しかないことを知っていると、ロニ・スティール・ソストハンドの困難が想像できます。
「それは歴史の一部です」
問題のキャラクターを演じるのは、通りかかったジョン・オートリー2世です。グリーは、リサのお気に入りのミュージシャンであり指導者である故サックス奏者「ブラッディ・ガムズ」マーフィーの息子であるモンクを演じる予定です。このエピソードでは、リサはモンクの出生を知り、彼に会いに行きます。
俳優はまた、将来の役柄についての印象をバラエティ誌に次のように語った。
それはとても信じられないことです。それは、人生を変えることができる一定の平等をもたらすことができる参加です。それは私たち全員に変化をもたらすことができます。聴覚障害のある登場人物と古典的な聴力を持つ登場人物を結び付けることができることは、歴史に貢献します。」
最近の映画の成功と勝利コーダオスカー賞では、米国版『ベリエ家の人々』は、同シリーズの脚本家であるアル・ジーンにとって、兄弟関係や音楽など、映画との類似点があることを示し、物事が包括性を重視して少しずつ進化しているようだということを示した。 : "ここには、兄弟関係に由来する、少し共鳴するテーマがあります。また、CODA は音楽と聴覚障害者の経験について話します。素晴らしいことだと思います。なぜなら、聴覚障害者の体験は 1 つの物語だけではなく、語るべき物語がたくさんあるからです。」。
シーズン33のエピソード17シンプソンズ今週の日曜日にアメリカで公開されます。