ムーラン：ディズニー映画が劇場公開前から中国に送られる

危険かつ驚くべきコミュニケーションの後、映画はムーラン』は実際に事態を明らかにしており、来年12月にフランスでDisney+のみで公開する予定だ。フランスは依然として世界でも特異なケースである, この映画は9月11日に中国で公開される予定です。しかしファンはすでに間接的な見方をしており、批判が殺到している。

ムーランは中国を誘惑しようと奮闘する

『ムーラン』は9月11日に中国の映画館で公開予定。しかし、9月4日から、1998年の漫画の実写リメイク版が米国で視聴できるようになった。間接的な手段で中国のファンも視聴することができ、初心を共有する機会となった。そして一見すると、後者は混合されています。 Eアナリストの言うことを信じるのであれば、それには十分な理由があります。ダニエル・アーメッドTwitter では、この映画の Douban 評価 (中国版 AlloCiné) は、42,000 件以上のレビューにもかかわらず、わずか 4.8/10 にすぎません。

ニコ・パートナーズのアナリストは、批判はプロットが貧弱であることと、中国文化の影響の導入が不十分であることに向けられていると説明する。この映画は、中国の観客にとっては「西洋的」すぎると考えられており、中国の観客は間違いなく、そこにもっと文化的、歴史的な参照を見つけることを望んでいた。一部の怒り狂ったインターネット ユーザーからも、いくつかの矛盾が指摘されました。この場所は中国南部に位置するが、ムーランは北で日の目を見た神話であり、すべての生き物を構成するこの基本的な精神的原理である気は男性の中でのみ循環していると説明されている。

うーん、伝統的な中国医学では、気は誰にでも伝わるものなので、「男の子だけが気を扱える」などということはあり得ないのですか？pic.twitter.com/4h7EXdUAfw

— XIRAN、中国の歴史教育ミーム (@XiranJayZhao)2020年9月5日

他の理由により、#BoycottMulan というハッシュタグが先週出現し、今週日曜日に 59,000 件以上ツイートされてトレンドに登場しました。ボイコットを呼びかける理由は何ですか？同名映画でムーランを演じた女優リウ・イーフェイが、中国のフェイスブックに相当する微博で、香港警察を公然と支持する過去の発言。彼としては、ジョシュア・ウォン香港の抗議運動の中心人物の一人がボイコットを呼びかけている。ディズニーが北京の前にひざまずいているからだ」など」なぜなら、劉亦菲は香港における警察の残虐行為を堂々と公然と支持しているからである。」。