ドラゴンボール: 悟空のフランス語の声は VF を救うためにあなたを必要としています

吹き替えはまだあまり知られていない分野、それでもそれはどこにでもあります。私たちの子供時代を揺さぶったフランスの声私たちのお気に入りの漫画のキャラクターに命を吹き込むこの作品が、今危険にさらされています。で聞いたブリジット・ルコルディエドラゴンボール例を挙げると、AI に直面して助けを求める声が上がります。

フランスの芸術家組合がAIに反対する署名活動を開始

署名してください！昨日の土曜日、1月13日について説明します。ブリジット・ルコルディエは私たちが子供の頃から有名な声でした。を通じて助けを求める呼びかけを開始した嘆願書。顔は知らなくても、声の音色は知っているこのアーティストは、カルト的キャラクターと呼ばれるOui-Oui、Nicolas のような幼児向けの漫画おやすみ、小さな皆さん、ブーリ、さらにはブーバ。アニメファンにとっては、彼らはフランチャイズでそれを聞いたドラゴンボール、そこで彼女は孫悟空、孫悟飯の子供版だけでなく、孫悟天、トランクス、C-18、禅王も演じています。今日、彼女が私たちに話しかけているのは、VF を救うためです。実際、それは次の問題です。人工知能から仕事を守る！

AI の無許可使用から個人データとすべてのアーティストを守りましょう!#タッチパマVF pic.twitter.com/44lwHepFP6

— ブリジット・ルコルディエ (@LecordierB)2024 年 1 月 13 日

人工知能がその理由の1つでしたが、ハリウッドを麻痺させた作家と俳優のストライキ2023年になっても、その野放図な使用がアーティストたち、今度はフランス人たちを悩ませ続けている。とりわけ、フランス舞台芸術家連合と専門団体LESVOIX生成AIに直面してフランス語版を完全に置き換えるリスクを非難:

私たちは、非常に短期間に、次のような機能を備えた生成人工知能 (GAI) ツールに最初に置き換えられるリスクがあります。テキスト、音声、解釈、感情の翻訳、クローン、合成驚くべき類似性を持って。音声データの処理に必要な計算能力は画像よりも少ないため、私たちは最前線に立っています。

このビデオは、主にブリジット・ルコーディエ側のインターネット ユーザーによって広く共有されました。この嘆願書にはすでに約17,000の署名が集まっているこれらの行を書いている時点では。

— FCシルミ (@FCSilmi)2024 年 1 月 13 日

親愛なるブリノさん@recordierB私たちに明確に説明してくれるのは、#IAこれはアーティストだけでなく、私たち一人ひとりにとっても危険です。誰もが自分の画像や声が不正に使用される可能性を懸念しています。私たちは法律を制定し、全員が動員され続けなければなりません。https://t.co/PQsxmQw3Hn

— パスカル・シュミン (@PascaleChemin)2024 年 1 月 13 日

— Tsume Okámi (@Tsume_Okami_67)2024 年 1 月 13 日

— Kintarô (@kintaro_shinken)2024 年 1 月 13 日

はい、当社の吹き替え俳​​優は優秀であり、世界中で認められています。
AI に代わってもらってはなりませんし、仕事のない有名人にこうした役を与えるのはやめなければなりません。
トラッドも同様、アメリカ人任せにしてはいけません!!https://t.co/cnMOvmhtCF

— GHU7S (@ghu7aru)2024 年 1 月 13 日

— ネオス - フリー (@Anna_Lauzeray_G)2024 年 1 月 13 日

コメント欄のプロAIバカどもに腹が立つ…君の戦いには勇気を！協力して嘆願書に署名しましょう。

そしてアーティストとして私たちの仕事を見下し続ける愚か者たちに応える信念を持った彼女に勇気を与えてください。https://t.co/cEIBYKN1v2

— Nabuco88 スカイシー (@nabuco_88)2024 年 1 月 14 日

AI が芸術的な職業全体だけでなく、私生活をも脅かすとき、私たちは自分自身に疑問を持ち始めなければなりません。
ビジュアルディープフェイクはすでに大きな問題になっています。音声AIと組み合わせることで、パンドラの箱を開けます。https://t.co/Qa7lN4Rb5O

— カラL (@KaraL_YT)2024 年 1 月 13 日

そしてあなた、この嘆願書に署名してくれませんか？